Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Β«ΠžΡΡ‚Ρ€Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ·Ρ‹Ρ€ΡŒΠΊΠΈΒ»:Β ΠΊΠ°ΠΊ это Π±Ρ‹Π»ΠΎ. Π‘ΠΈΠ»Π»ΠΈ ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€, «БирмингСмская банда» и ипподромныС Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ 1920-Ρ…Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 13

Автор ΠšΠ°Ρ€Π» Π§ΠΈΠ½Π½

ВскорС послС смСрти ДТСссики ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€ ΡƒΡˆΠ΅Π» ΠΈΠ· сСмьи. Π‘Ρ€Π°Ρ‚ Π”ΠΆΡƒΠ»ΡŒΠ΅Ρ‚, ДТастин ДТонс, написал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 1908 ΠΈ 1911-ΠΌ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π‘ΠΈΠ»Π»ΠΈ ΠΈ Мод Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅Ρ…Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π»ΠΈΡΡŒ. Он стал ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ с ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ЀлорСнс Брукс, которая, Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Π±Ρ‹Π»Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ связана с Π­Π»Π»Π΅Π½ Брукс, ΡΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π»Π΅Π½Π° Π±Π°Π½Π΄Ρ‹ – Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ° β€œΠ‘Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈβ€ Π‘Π΅ΠΉΠ΄ΠΆΠ°Β». ΠžΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΎΠ΄Π½Π°, Мод ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€ «вмСстС с двумя Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ, ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ‚ΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉ Мод, которая ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ нСдСлю ΡƒΠ³ΠΎΡ‰Π°Π»Π° мСня сладостями, ΠΈ Π±Π°Π±ΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉ Π­Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΠ½Π΅, ΠΊ соТалСнию, Π½Π΅ довСлось ΠΏΠΎΠ²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ, Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ родитСлям Π½Π° Кинг-ΠΠ»ΡŒΡ„Ρ€Π΅Π΄Ρ-плСйс».

Мод ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€ посСлилась Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ β„– 9. Π’ 1911 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΅Π΅ ΠΎΡ‚Ρ†Ρƒ Π”ΠΆΠΎΠ½Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ 68 Π»Π΅Ρ‚, Π° ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ Π­Π»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ‚ – 53 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π”ΠΆΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» слСсарСм, Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΈ Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ Π½Π° Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ производству ΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π², Π³Π΄Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ†Π΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ΅, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Π»Ρ‹Π΅ ТСнскиС ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Ρ‹. Π”ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Мод ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ с прСстарСлыми родитСлями ΠΈ двумя малСнькими Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ Π½Π° Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ…. Π’ 1920 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΏΠΎ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… списков, ΠΎΠ½Π° ΠΆΠΈΠ»Π° Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π½Π° Π¨Π°Ρ€Π»ΠΎΡ‚Ρ‚-стрит, Π½Π° ΠΎΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅ Π”ΠΆΡƒΠ²Π΅Π»Ρ€ΠΈ-ΠšΠ²ΠΎΡ‚Π΅Ρ€, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΡŒΡŽΡ…ΠΎΠ»Π»-стрит ΠΈ ΠŸΠ°Ρ€Π΅ΠΉΠ΄, Π·Π° старым Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠœΡƒΠ·Π΅Ρ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ.

Π’ большой Π΄Π²ΠΎΡ€ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ². Мод Π±Ρ‹Π»Π° зарСгистрирована ΠΏΠΎ этому адрСсу Π΄ΠΎ 1925 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΎ, ΠΊ Π½Π΅ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π² сСнтябрС ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½Π° ΡΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² возрастС 43 Π»Π΅Ρ‚. Π”ΠΆΡƒΠ»ΡŒΠ΅Ρ‚ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΌΠ°ΠΌΠ° ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρƒ Мод ΠΈ пошла Π½Π° ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄, Π½ΠΎ Π² записях Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΡ‰Π΅Π½ΠΊΡƒ, поэтому ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ‹ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ. Она Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ злится Π½Π° это, понимая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘ΠΈΠ»Π»ΠΈ всСгда Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π΅Π½ΡŒΠ³Π°Ρ…Β».

Кинг-ΠΠ»ΡŒΡ„Ρ€Π΅Π΄Ρ-плСйс Π² 1928 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π’ΠΈΠ΄ ΠΎΡ‚ Π‘Ρ€ΠΎΠ΄-стрит Π½Π° ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆ-стрит. ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Мод ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π»Π°ΡΡŒ со своим ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ½Π° посСлилась Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ β„– 9 ΠΏΠΎ Π»Π΅Π²ΡƒΡŽ сторону. (Бпасибо Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ Π‘ΠΈΡ€ΠΌΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌΠ° Π·Π° прСдоставлСнноС Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ)

Π‘ΠΈΠ»Π»ΠΈ ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π΅Π½ΡŒΠ³Π°Ρ…, ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»Ρ‹Ρ…. Он ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΈΡ…, став самым Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ гангстСром Англии, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ заправлял английскими ΠΈΠΏΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ «БирмингСмской Π±Π°Π½Π΄Ρ‹Β» ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, своих союзников ΠΈΠ· столицы – Β«ΠŸΠ°Ρ€Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ· Π­Π»Π΅Ρ„Π°Π½Ρ‚Π°Β» с ΡŽΠ³Π° Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°, возглавляСмых Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ Макдональдсом, ΠΈ «КамдСнской Π±Π°Π½Π΄ΠΎΠΉΒ» Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ° Β«Π‘Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΒ» Π‘Π΅ΠΉΠ΄ΠΆΠ° с сСвСра Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°. Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 1920-Ρ… господство ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€Π° Π½Π° югС Англии ΠΏΠΎΡˆΠ°Ρ‚Π½ΡƒΠ»ΠΎΡΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΌΡƒ бросил Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ² Π”Π΅Ρ€Π±ΠΈ Π‘Π°Π±ΠΈΠ½ΠΈ, возглавлявший Π±Π°Π½Π΄Ρƒ ΠΈΠ· лондонского ΠšΠ»Π΅Ρ€ΠΊΠ΅Π½Π²Π΅Π»Π»Π°. ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ союзники вступили Π² ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ схватку, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Π»ΠΈΡˆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ излюблСнного источника нСлСгальной ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ, ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ кровавая Π²ΠΎΠΉΠ½Π°.

Но ΠΊΠ°ΠΊ ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π½Π° Π·Π°Π΄Π²ΠΎΡ€ΠΊΠ°Ρ… Π‘ΠΈΡ€ΠΌΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌΠ°, смог ΡΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρƒ сСбя Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ? Бросив сСмью Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ» ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹, ΠΎΠ½, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅, стал Π΅Π·Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ странС ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ всСго, β€“ ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΡ€Π°ΠΆΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° скачках ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… спортивных мСроприятиях, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΡ‹ людСй. ΠŸΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΠ² Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΎΠ½ пошСл ΠΏΠΎ прСступному ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, начиная с 1870-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈΠ· Π‘ΠΈΡ€ΠΌΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌΠ°.

Π’ 1911 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΡƒΡ‡Ρ‚Π΅Π½ Π² пСрСписи ΠΊΠ°ΠΊ холостой ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π° 28 Π»Π΅Ρ‚, ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ Π² Π‘ΠΎΠ»Ρ„ΠΎΡ€Π΄Π΅. Назвавшись Π½Π΅ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌ, ΠΎΠ½, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ сСмья Ρ€Π°ΡΠΏΠ°Π»Π°ΡΡŒ навсСгда. ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€ заявил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π±ΡƒΡ…Π³Π°Π»Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΈΠΏΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠΌΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ эвфСмизмом для Π±ΡƒΠΊΠΌΠ΅ΠΊΠ΅Ρ€Π°. На самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΠ½ колСсил ΠΏΠΎ странС, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· «БирмингСмских ΠΏΠ°Ρ€Π½Π΅ΠΉΒ».

Молодой Π‘ΠΈΠ»Π»ΠΈ ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€. Бпасибо Π‘Ρ€Π°ΠΉΠ°Π½Ρƒ ΠœΠ°ΠΊΠ΄ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄Ρƒ Π·Π° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ этот снимок, Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π‘Π°Π½Π΄Ρ‹ Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°Β» (Milo Books Ltd, 2010). Π‘Ρ€Π°ΠΉΠ°Π½ вспоминаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послС смСрти Π΅Π³ΠΎ Β«Ρ‚Π΅Ρ‚ΡƒΡˆΠΊΠΈ Ады остался Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅ΠΌΠΎΠ΄Π°Π½ с памятными ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ. ΠœΡ‹ с ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈ слоТСнныС Π² Π½Π΅ΠΌ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° дошли Π΄ΠΎ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΈΠ»Π»ΠΈ, ΠΎΡ‚Π΅Ρ† сразу сказал: β€œΠ’Π°ΠΊΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π» Π‘ΠΈΠ»Π»ΠΈ ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π΅Ρ‰Π΅ общался с нами”. Он ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ снимок сдСлан ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1910 Π³ΠΎΠ΄Π°Β».

Π­Ρ‚Π° Π±Π°Π½Π΄Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ мафиозная сСмья: здСсь Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠ½Π°, Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎΠ² ΠΈ рядовых солдат. Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅, Π±Π°Π½Π΄Π° Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»Π° объСдинСниС ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ… воровских ΠΈ хулиганских шаСк, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ врСмя ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ вмСстС, прСдставляя собой ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΡƒΡŽ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½ΡƒΡŽ силу. По словам Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Ρ… ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€Π°, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» высок, ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΎΠΊ, обаятСлСн ΠΈ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ… шаСк.

Π’ январС 1913 Π³ΠΎΠ΄Π° Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π° Β«Π”Π΅Ρ€Π±ΠΈ Ивнинг Π’Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°Ρ„Β» сообщила, Ρ‡Ρ‚ΠΎ 13 января Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Π° скачка Π½Π° ΠΊΡƒΠ±ΠΎΠΊ, ΠΈ мСстная полиция поставила ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ станции, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° извСстными прСступниками, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π΅. Π’ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ ΠΈΠ· восьми Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠ·Π½Π°Π»ΠΈ Уильяма ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€Π°, Π΅Π³ΠΎ младшСго Π±Ρ€Π°Ρ‚Π° Π”ΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ„Π° ΠΈ Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ° Π£Π°ΠΉΡ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Β«ΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ мастСрами ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€Π°ΠΆ ΠΈ гостиничными Π²ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈΒ». ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ послСдовали Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π±ΠΈΡ€ΠΌΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌΡ†Ρ‹ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ… ΠΈ Ρ€Π°Π·Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ. ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΡ гналась Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ Β«ΠΏΠΎ нСскольким ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π»Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ±Π° ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€Π° Π² это врСмя выбросили Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² прямо Π² снСг».

ΠŸΡ€Π΅ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠ»ΠΈΠ·Π½ΡƒΡ‚ΡŒ, ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ…. Π‘Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…. Им оказался ТСстянщик ΠΈΠ· Π‘ΠΈΡ€ΠΌΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌΠ° Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆ Росс, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ с прСступными намСрСниями Π±Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΠΎ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π°ΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°. Однако Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π»ΠΈ Π·Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡƒΠ»ΠΈΠΊ. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎ Π±Ρ€Π°Ρ‚Π° ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€Π° Π”ΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ„Π°, БирмингСмский рССстр Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΠ» воровством, ΠΈ это Π² ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π· Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π° связь Π‘ΠΈΠ»Π»ΠΈ с прСступным ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ.

Π‘ΠΈΠ»Π»ΠΈ ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€ родился Π² 1882 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ вырос Π² окрСстностях Π‘Π°ΠΌΠΌΠ΅Ρ€-Π»Π΅ΠΉΠ½. Π”ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΎΠ½ прСкрасно Π·Π½Π°Π» Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π° снимкС ΠΏΠ°Π± «Бтэгс Π₯Π΅Π΄Β». На этой Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, сдСланной ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² 1890-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…, Π΅Π³ΠΎ завсСгдатаи ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΠΊΡƒ Π² ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΊΠ΅, запряТСнной лошадьми. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΊΠΈ, Π° Π½Π΅ ΠΊΠ΅ΠΏΠΊΠΈ.

Π’ июлС 1906 Π³ΠΎΠ΄Π° Π”ΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ„Π° осудили Π½Π° ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ мСсяцСв ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ Π·Π° ΠΊΡ€Π°ΠΆΡƒ 7 Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ² Ρƒ Π§Π°Ρ€Π»ΡŒΠ·Π° Π­Π΄Π²Π°Ρ€Π΄Π° ΠŸΠΈΡ€ΡΠΎΠ½Π° Π² Π‘ΠΈΡ€ΠΌΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌΠ΅. Π”ΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ„Ρƒ ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€Ρƒ Π±Ρ‹Π» 21 Π³ΠΎΠ΄, ΠΈ ΠΎΠ½ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ, Π½ΠΎ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ Π±Ρ‹Π» Π·Π°ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π΅Π»Ρ‹ΠΌ прСступником. Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒΠΌΡ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅, Π² ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ 1902 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π΅Π³ΠΎ Π½Π° мСсяц посадили Π² Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡƒ Π·Π° ΠΊΡ€Π°ΠΆΡƒ 24 шиллингов Π² УэнсбСри. Как ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ бирмингСмскиС ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΠ½ вскорС Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ» своС ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π½Π° вСсь Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΉ МидлСндс, ΠΈ Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±Ρ€Π΅ 1903 Π³ΠΎΠ΄Π° ДовСрский полицСйский суд ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΊ Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌ мСсяцам лишСния свободы Π·Π° ΠΊΡ€Π°ΠΆΡƒ Π΄Π΅Π½Π΅Π³.

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» сСбя Π”ΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ„ΠΎΠΌ Уильямсом. Π§Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько мСсяцСв послС освобоТдСния Π΅Π³ΠΎ снова Π½Π° Π΄Π²Π° мСсяца ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΊΡƒ Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΎΠ΅ ΡˆΠ°Ρ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π‘ΠΈΡ€ΠΌΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌΡƒ с прСступными намСрСниями. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Π² июнС 1904 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π° ΡƒΠΆΠ΅ Π² сСнтябрС ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡƒ Π·Π° ΠΊΡ€Π°ΠΆΡƒ кошСлька ΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅Π³. Π£Π²Ρ‹, Ρ‚ΡŽΡ€Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π”ΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ„Π° ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€Π° ΠΎΡ‚ прСступной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π’ ΠΌΠ°Π΅ 1905 Π³ΠΎΠ΄Π° полицСйский суд Π‘ΠΈΡ€ΠΊΠ΅Π½Ρ…Π΅Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΊ Π΄Π²ΡƒΠΌ мСсяцам Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡ‹ Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΎΠ΅ ΡˆΠ°Ρ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π°ΠΌ с прСступными намСрСниями, Π° 15 сСнтября Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ срок, прСдстав ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ полицСйским судом ДонкастСра. ПослСдняя ΡΡƒΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ совпала с Π΄Π½Π΅ΠΌ Π‘Π΅Π½Ρ‚-Π›Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€Π° Π½Π° скачках Π² ДонкастСрС ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ»Π° Ρ‚Π΅ΠΌ самым, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π”ΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ„ ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π° ΠΈΠΏΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠΌΠ°Ρ….

Π§Π΅Ρ€Π΅Π· Π³ΠΎΠ΄ Π”ΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ„Π° ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€Π° снова арСстовали, ΠΈ ΠΎΠ½ снова назвался Π”ΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ„ΠΎΠΌ Уильямсом. 29 января 1906 Π³ΠΎΠ΄Π° Β«Π‘ΠΈΡ€ΠΌΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌ Π”Π΅ΠΉΠ»ΠΈ МСйл» сообщила, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² Β«ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ‚ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€Π½Π΅ΠΉΒ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π±Π΅Π·Π±ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Π·Π΄Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΠΊΠ΅ Π±ΠΈΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΈ ΠΈΠ· Π‘ΠΈΡ€ΠΌΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌΠ° Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ Π² субботу. Π”ΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ„ назвался Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ†Π΅ΠΌ ΠΈ сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Π½Π° Π₯ΠΈΡ‚ΠΎΠ½-стрит Π² Π₯ΠΎΠΊΠ»ΠΈ. Π•Π³ΠΎ сообщниками Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ€Π°Ρ‚ Уильям ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€, Π»ΠΈΡ‚Π΅ΠΉΡ‰ΠΈΠΊ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΠ° β„– 40 ΠΏΠΎ Π‘Ρ€ΠΈΡ€ΠΈ-стрит, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ Π‘Π°ΠΌΠΌΠ΅Ρ€-Π»Π΅ΠΉΠ½; ΡˆΠ»ΠΈΡ„ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠΊ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈ Π£. Π’. Экклс с Π“Ρ€Π΅ΠΉΡ‚-РассСл-стрит ΠΈ слуТащий букмСкСрской ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Уильям Π’Π΅ΠΉΠ»ΠΎΡ€ с Воксхолл-Π“Ρ€ΠΎΡƒΠ². ВсС ΠΎΠ½ΠΈ Β«ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΡƒΡŽ Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈ Π½Π΅ Ρ€Π°Π· Π±Ρ‹Π»ΠΈ судимы Π·Π° Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΒ». КаТдого ΠΎΡˆΡ‚Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½Ρƒ гинСю с Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ ΡˆΡ‚Ρ€Π°Ρ„Π° мСсяцСм Ρ‚ΡŽΡ€Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ.

Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ Π² Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π΅ Β«Π”Π΅Ρ€Π±ΠΈ Ивнинг Π’Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°Ρ„Β», Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ°Ρ Π² 1913 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π”ΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ„ ΠΈ Π‘ΠΈΠ»Π»ΠΈ ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π±Π°Π½Π΄Π΅ ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΊ этому ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρƒ Π‘ΠΈΠ»Π»ΠΈ ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€ ΡƒΠΆΠ΅ связался с Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆ Π‘Π΅ΠΉΠ΄ΠΆ. По Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ свСдСниям, ΠΎΠ½ΠΈ познакомились Π΅Ρ‰Π΅ Π² 1901 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ΅ Уинстон-Π“Ρ€ΠΈΠ½. Π‘ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΈ стали союзниками. Π˜Ρ… связь Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ тСсной, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘Π΅ΠΉΠ΄ΠΆΠ°, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² Π‘Ρ‚ΠΎΠΊ-ΠΡŒΡŽΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Π΅ Π² Π₯Π°ΠΊΠ½ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²Π°Π»ΠΈ Β«Π‘Ρ€Π°ΠΌΠΌΠΈΒ», Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Β«Π‘ΠΈΡ€ΠΌΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌΡ†Π΅ΠΌΒ».

БчитаСтся Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ взрослый Π‘Π΅ΠΉΠ΄ΠΆ Π²Π²Π΅Π» юного ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€Π° Π² ΠΌΠΈΡ€ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠΏΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ² – Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, давняя прСступная Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ «БирмингСмских ΠΏΠ°Ρ€Π½Π΅ΠΉΒ» Π½Π° этом ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΈΡ‰Π΅ каТСтся Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ вСроятной Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π° для Π‘ΠΈΠ»Π»ΠΈ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π‘Π΅ΠΉΠ΄ΠΆ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ привСсти ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€Π° Π½Π° ΡŽΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΏΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠΌΡ‹ Π² окрСстностях Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°. К 1921 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈΡ… связь явно ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΠ»Π°ΡΡŒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² это врСмя ΠšΠΈΠΌΠ±Π΅Ρ€ ΠΆΠΈΠ» вмСстС с Π€Π»ΠΎΡ€ΠΈ Брукс Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ β„– 18 ΠΏΠΎ Π£ΠΎΡ€Ρ€Π΅Π½-стрит Π² Π˜ΡΠ»ΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Π΅, Π° Π€Π»ΠΎΡ€ΠΈ, вСроятно, Π±Ρ‹Π»Π° сСстрой Π­Π»Π»Π΅Π½ Брукс, ΡΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ Π‘Π΅ΠΉΠ΄ΠΆΠ°.